1 00:00:09,168 --> 00:00:10,919 Şu ana kadar ne oldu 2 00:00:16,758 --> 00:00:17,968 -Angkuey. -Angkuey. 3 00:00:18,260 --> 00:00:20,345 - Hayır hayır hayır. -Angkuey. Anghkuey. 4 00:00:20,429 --> 00:00:22,014 - Bana dokunma! HAYIR! -Angkuey. Anghkuey. 5 00:00:22,347 --> 00:00:23,599 HAYIR! Kes şunu! 6 00:00:24,349 --> 00:00:26,059 Hey, hey, hey! Her şey yolunda mı? 7 00:00:26,143 --> 00:00:28,645 - Onu gördün mü? - Neyi gördün? Kimi gördün mü? 8 00:00:30,355 --> 00:00:31,940 Radyoda bir ses duyduk. 9 00:00:32,024 --> 00:00:36,278 Adımı biliyordu, biliyordu karımın evin bodrumunda ne yaptığını. 10 00:00:36,361 --> 00:00:38,614 -Jim mi? - Sanırım biri bizi izliyor. 11 00:00:38,947 --> 00:00:40,782 Birlikte çalışmaya başlamalıyız. 12 00:00:40,866 --> 00:00:41,867 Gitmem gerek, Jim. 13 00:00:43,619 --> 00:00:46,038 Rehabilitasyona gidiyordun ve sonunda buraya geldin. 14 00:00:46,121 --> 00:00:47,289 Bir şey aldın mı? 15 00:00:47,372 --> 00:00:49,708 - Evet, biraz morfin o zaman - Marielle. 16 00:00:49,791 --> 00:00:52,669 Tamam, güzel. Sakın yapma bunu ne istiyorsun? 17 00:00:53,879 --> 00:00:57,382 Geliyorlar. Ortadan kaybolmak zorundasın müzik durmadan önce. 18 00:01:00,344 --> 00:01:02,429 Üzgünüm. kanım 19 00:01:02,513 --> 00:01:06,308 "şimdi senin kanın." Bak, derimin altında solucanlar var 20 00:01:06,391 --> 00:01:08,852 ve öyle bir his var ki şimdi bir şey peşimde. 21 00:01:09,353 --> 00:01:12,605 Yeni insanlara izin veremem bizden son yiyecek parçasını çal! 22 00:01:12,688 --> 00:01:14,483 - Çıkmak. - Dale, sana yalvarıyorum. 23 00:01:14,566 --> 00:01:15,567 Bırak beni! 24 00:01:17,694 --> 00:01:18,862 Kapıyı aç! 25 00:01:19,905 --> 00:01:21,657 Boyd, Kenny, size burada ihtiyacım var. 26 00:01:21,740 --> 00:01:24,243 - Nefes al, tamam mı? - Ellis, sorun ne? 27 00:01:24,326 --> 00:01:26,578 - Basıncı azaltacağız, tamam mı? - Tamam aşkım. 28 00:01:27,996 --> 00:01:29,998 - Ona kanımı veremezsin. -Boyd. 29 00:01:30,082 --> 00:01:33,001 O zaman içimdeki şey olacak kendisine devredildi. 30 00:01:33,085 --> 00:01:34,586 -Boyd. - Bir fikrim var. 31 00:01:38,340 --> 00:01:41,885 Benim kanım artık senin kanın, pislik. 32 00:01:50,102 --> 00:01:53,230 - Onu neredeyse kaybediyordum. - Ama yapmadın, tamam mı? 33 00:01:54,022 --> 00:01:55,732 Sana bir şey sormam lazım. 34 00:01:56,275 --> 00:01:57,276 Evet elbette. 35 00:01:59,528 --> 00:02:01,280 Hamilelik testiniz var mı? 36 00:02:07,744 --> 00:02:08,745 Emin misin? 37 00:02:09,788 --> 00:02:13,250 Bana verildiği kadar eminim durumlar olabilir. 38 00:02:15,586 --> 00:02:17,420 Ellis'e söyledin mi zaten? 39 00:02:18,839 --> 00:02:22,342 Hayır. Hayır, henüz değil. 40 00:02:22,426 --> 00:02:25,178 biliyorum bu o değil en ideal koşullar, 41 00:02:25,262 --> 00:02:28,807 ama kadınlar getiriyor binlerce yıldır çocuk doğuruyoruz. 42 00:02:29,433 --> 00:02:30,475 Doğru. 43 00:02:31,810 --> 00:02:32,978 Ve 44 00:02:34,730 --> 00:02:37,024 herkeste yok üçüncü sınıf tıp öğrencisi, 45 00:02:37,107 --> 00:02:37,983 ona eşlik eden. 46 00:02:39,484 --> 00:02:41,403 Dinle, Ellis'le konuş, üçümüz konuşabiliriz. 47 00:02:41,486 --> 00:02:44,990 Yapamam. Ona henüz bir şey söylemek istemiyorum. 48 00:02:47,909 --> 00:02:50,829 - Hey, güneş doğuyor. - Evet, yakında orada olacağız. 49 00:02:51,955 --> 00:02:53,165 Fatima, sorun ne? 50 00:02:54,791 --> 00:02:56,001 -Fatima - Gitmeliyiz. 51 00:02:56,918 --> 00:02:58,420 Gerçekten yola çıkmalıyız. 52 00:03:15,520 --> 00:03:16,480 Anlaşıldı. 53 00:03:24,529 --> 00:03:25,697 Her şey yolunda mı? 54 00:03:49,721 --> 00:03:50,889 Tanrı aşkına. 55 00:03:52,391 --> 00:03:53,392 Başardın. 56 00:03:55,519 --> 00:03:56,728 Onlardan birini öldürdün. 57 00:03:58,480 --> 00:04:00,023 Vücudu ne yapacağız? 58 00:04:01,316 --> 00:04:03,360 - Onu yakmalıyız. - Hayır. 59 00:04:04,861 --> 00:04:06,071 Onu içeri getireceğiz. 60 00:04:07,906 --> 00:04:09,074 Şaka yapıyor olmalısın. 61 00:04:09,574 --> 00:04:12,160 Hayır, o haklı, bu bizim Onlar hakkında daha fazla bilgi edinme şansı. 62 00:04:13,495 --> 00:04:16,206 Onları inceleyebiliriz, kesip açabiliriz. içeriden nasıl göründüklerini görmek için. 63 00:04:16,748 --> 00:04:18,834 Belki güvenli bile değildir şeye dokunmak, 64 00:04:18,917 --> 00:04:20,585 ve sen onu ameliyat etmekten bahsediyorsun. 65 00:04:23,213 --> 00:04:24,214 İnsanlar? 66 00:04:25,257 --> 00:04:26,257 Kristi. 67 00:04:27,426 --> 00:04:28,427 Siz karar verin. 68 00:04:30,095 --> 00:04:31,096 Onu içeri getireceğiz. 69 00:04:32,097 --> 00:04:34,266 Bir çarşaf alacağım. Onu içeri çekebiliriz. 70 00:04:36,059 --> 00:04:36,935 Teşekkürler. 71 00:04:37,602 --> 00:04:39,271 - Biraz sopa alacağım. -Ellis. 72 00:04:40,021 --> 00:04:42,065 Koloni Evi'ne geri dönmelisin. 73 00:04:43,900 --> 00:04:45,861 Hayır, seninle kalmak istiyorum. 74 00:04:45,944 --> 00:04:48,613 Bunu yaparsan onlarcası gelir seni kontrol edecek insan sayısı. 75 00:04:48,947 --> 00:04:50,282 Ve bu sırrı saklamalıyız. 76 00:04:50,907 --> 00:04:53,076 En azından ona bakana kadar. 77 00:04:53,577 --> 00:04:56,121 Hey, Kristi, sorun olur mu? ne zaman geri döneceğiz? 78 00:04:56,955 --> 00:04:58,498 Evet ama sakin olmalısın. 79 00:04:58,582 --> 00:05:01,918 Derhal geri dönmelisin, Nefes almakta zorluk çekiyorsan, tamam mı? 80 00:05:02,294 --> 00:05:04,796 Bandajı kuru tutun ve seni sonra kontrol edeceğim. 81 00:05:05,046 --> 00:05:05,881 TAMAM. 82 00:05:05,964 --> 00:05:07,340 - Hadi. - Evet. 83 00:05:07,424 --> 00:05:09,134 -Elgin. - Evet? 84 00:05:11,720 --> 00:05:12,929 Ne? 85 00:05:13,305 --> 00:05:14,431 Her şey yolunda mı? 86 00:05:16,224 --> 00:05:17,142 İyiyim. 87 00:05:20,145 --> 00:05:22,147 - Dikkat olmak. - Evet, her zaman. 88 00:05:29,821 --> 00:05:30,989 O zaman gidelim. 89 00:05:31,782 --> 00:05:32,657 İnsanlar. 90 00:05:33,408 --> 00:05:36,787 Lütfen bir dakika durabilir miyiz? ve bunun hakkında konuşalım mı? 91 00:05:37,412 --> 00:05:38,789 Kenny, tartışılacak ne var? 92 00:05:41,416 --> 00:05:45,337 Bilinçli olmak üzeresin evine kötü bir şey getirmek. 93 00:05:46,505 --> 00:05:47,672 Bunun farkında mısın? 94 00:05:48,131 --> 00:05:49,007 Evet. 95 00:05:49,090 --> 00:05:52,344 Ayrıca şunu da farkettim ki belki biz bu fırsatı bir daha asla yakalayamazsın. 96 00:05:54,471 --> 00:05:55,347 TAMAM? 97 00:06:01,853 --> 00:06:02,771 O zaman gidelim. 98 00:08:15,487 --> 00:08:16,738 Ellis iyileşebilecek mi? 99 00:08:18,156 --> 00:08:19,658 Nereden bileyim? 100 00:08:20,283 --> 00:08:22,953 Bütün gecem var Yiyecekler tuzlu suda salamura edilir. 101 00:08:23,286 --> 00:08:25,288 Peki benimle ne yapmak istiyorsun? 102 00:08:26,289 --> 00:08:27,874 Beni kutuya mı koyuyorsun? 103 00:08:27,958 --> 00:08:32,003 Şehirde yaptıkları şey bu. değil mi? Şimdi de bunu yapıyor muyuz? 104 00:08:35,298 --> 00:08:38,301 Ellis için üzgünüm gerçekten oldu. O bir 105 00:08:40,345 --> 00:08:41,638 O iyi bir çocuk. 106 00:08:45,517 --> 00:08:47,977 Ama yanılmıyorum Otobüsteki o insanlara gelince! 107 00:08:48,645 --> 00:08:49,980 Burada çok fazla insan var. 108 00:08:50,313 --> 00:08:52,899 Ne kadar yiyecek olduğunu gördüm dün düşürdün. 109 00:08:52,983 --> 00:08:54,526 Önümüzde zor kararlar var 110 00:08:54,567 --> 00:08:56,861 ve burada kimse yok onunla tanışmaya hazır görünüyor. 111 00:08:56,903 --> 00:08:59,114 dikkatli olurdum buna ne kadar bağlısın, 112 00:08:59,197 --> 00:09:00,991 insanların zor kararlar vermesi. 113 00:09:11,584 --> 00:09:13,586 Kimse içeri girmiyor, çıkmıyor. 114 00:09:13,670 --> 00:09:14,546 Anlaşıldı. 115 00:09:15,755 --> 00:09:16,965 Peki şimdi ne olacak? 116 00:09:17,048 --> 00:09:19,426 - Bekleyip Ellis'in ne yaptığını göreceğiz. - Ve daha sonra? 117 00:09:19,509 --> 00:09:22,387 Biriyle yaşayamayız bizi öldürmeye çalışan. 118 00:09:22,721 --> 00:09:25,557 Gece yarısı bizi istedi dışarı çık. 119 00:09:26,057 --> 00:09:27,642 O hazırdı, ikimiz de 120 00:09:27,726 --> 00:09:29,185 Özeti duydum. 121 00:09:29,227 --> 00:09:31,312 Peki ne yapacaksın? 122 00:09:31,396 --> 00:09:34,441 Donna! Araba yeni kalktı. Ellis ve Fatima geri döndüler. 123 00:09:35,400 --> 00:09:40,071 Dinle, burada güvendesin, söz veriyorum. Ve bir çözüm bulacağız. 124 00:09:40,530 --> 00:09:41,531 Sen bizden birisin. 125 00:09:41,906 --> 00:09:45,201 O aptal ne olursa olsun insanlarımıza sahip çıkalım. 126 00:09:46,578 --> 00:09:50,874 TAMAM. Sana yalvarıyorum. Yer açın. TAMAM? 127 00:09:54,753 --> 00:09:55,670 Ah, kahretsin. 128 00:09:56,212 --> 00:09:59,090 Buraya gel. Tamam, tamam. Bana yaslan. 129 00:09:59,591 --> 00:10:00,884 Tamam, seni anladım. 130 00:10:01,551 --> 00:10:04,137 Tamam, dikkat et. Çok yavaş. 131 00:10:05,263 --> 00:10:06,598 Çok yavaş. 132 00:10:08,558 --> 00:10:11,019 - Bence onu geri çevirmeliyiz. - Hayır. 133 00:10:11,686 --> 00:10:14,564 - Ama bitti. - Değiller. 134 00:10:14,606 --> 00:10:17,025 Hey, tartışmayın iyi bir şefle. 135 00:10:18,568 --> 00:10:21,112 Ona gizli bilgiyi anlattın mı? 136 00:10:22,447 --> 00:10:23,907 Bugün Victor'u görmek istiyorum. 137 00:10:24,282 --> 00:10:25,158 Ben de. 138 00:10:25,450 --> 00:10:28,870 - Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. - Neden? 139 00:10:28,953 --> 00:10:31,039 Onu yanımda götürebilirim. Yine de oraya gitmek istiyordum. 140 00:10:31,122 --> 00:10:32,707 Kimse Colony House'a gitmiyor. 141 00:10:32,791 --> 00:10:35,126 Merhaba Jim. sanırım ayrılırlarsa sorun olmaz. 142 00:10:36,961 --> 00:10:38,797 Can we talk outside for a moment? 143 00:10:41,966 --> 00:10:43,635 Bana biraz krep ayır, tamam mı? 144 00:10:56,648 --> 00:10:57,607 Naber? 145 00:11:00,401 --> 00:11:02,070 Senin sorunun ne bilmiyorum. 146 00:11:02,153 --> 00:11:03,196 Özür dilerim, ne? 147 00:11:03,279 --> 00:11:04,864 Burada bir ekip olmamız gerekiyor. 148 00:11:05,740 --> 00:11:08,952 Kimsenin olmadığını söylediğimde Koloni Evi gidiyor ve sen beni baltalıyorsun 149 00:11:08,993 --> 00:11:10,995 - o kadar da yararlı değil mi? - Ne yapmak istiyorsun? 150 00:11:11,621 --> 00:11:13,331 Onu bodruma kilitlemek mi istiyorsun? 151 00:11:14,999 --> 00:11:18,670 İki gün önce Ethan'la o kişiyle tanıştın onu öldürmeye çalışan kişi. 152 00:11:19,170 --> 00:11:21,881 - Bu farklı bir şeydi. - Hayır, kabul ettik. 153 00:11:21,965 --> 00:11:25,218 onları kilitleyemeyeceğimizi, Ta ki evin yolunu bulana kadar. 154 00:11:25,510 --> 00:11:28,763 Kaçıp gitmelerini mi istiyorsun? Çünkü tam da böyle olacak. 155 00:11:28,847 --> 00:11:31,808 Nereye gittiklerini böyle biliyoruz ve birlikte olduklarını. 156 00:11:32,016 --> 00:11:34,435 sadece istemiyorum dokuz yaşındaki oğlumuz 157 00:11:34,519 --> 00:11:37,272 duygusal bir şekilde sakat ucube bağlıdır, 158 00:11:37,355 --> 00:11:39,482 silahlı olan beslenme çantasında dolaşıyor. 159 00:11:39,524 --> 00:11:42,443 Bekle, bekle, bekle, hayır. Bu duygusal açıdan sakat ucube 160 00:11:42,527 --> 00:11:45,530 kızınızın hayatını kurtardı. Ve benimkini kurtardı. 161 00:11:45,822 --> 00:11:47,824 Ya da belki istiyorlar, bunu düşünüyorsun. 162 00:11:49,075 --> 00:11:50,869 bir sesim var radyodan duyuldu. 163 00:11:52,704 --> 00:11:55,832 - Neden umursamıyorsun? - Çünkü bence yanılıyorsun. 164 00:11:56,875 --> 00:11:59,502 istiyorsun, her şeyin mantıklı olduğunu. 165 00:11:59,544 --> 00:12:02,130 istiyorsun, mantıklı bir açıklaması var demektir. 166 00:12:02,213 --> 00:12:05,216 Ama eğer aşağıdaysan tünellerde bulundum, 167 00:12:05,508 --> 00:12:07,135 eğer benim gördüğümü görseydin 168 00:12:07,218 --> 00:12:09,053 Belki de istediler bunu görüyor musun? 169 00:12:10,847 --> 00:12:11,848 İyi zarif. 170 00:12:14,058 --> 00:12:14,893 TAMAM. 171 00:12:18,855 --> 00:12:20,064 Bunu nasıl yaptılar? 172 00:12:20,773 --> 00:12:22,066 Nasıl yaptılar? 173 00:12:23,401 --> 00:12:25,737 canavarlar yarat, bu gece mi çıkıyor? 174 00:12:26,196 --> 00:12:30,575 Çünkü bunları gördüm. Kapat, Jim. Onu gördüm. 175 00:12:33,119 --> 00:12:35,788 O kadar eminsin ki radyodan gelen bu ses 176 00:12:36,998 --> 00:12:39,542 cevap tüm bu imkansız şeylere. 177 00:12:40,877 --> 00:12:44,255 Hiç merak ettin mi bu ses insan mıydı? 178 00:12:44,547 --> 00:12:46,007 Elbette bir insandı. 179 00:12:47,342 --> 00:12:50,762 - Başka ne olabilirdi? - Bilmiyorum. 180 00:12:52,263 --> 00:12:55,225 Ve bu oldukça korkutucu. 181 00:12:56,142 --> 00:12:57,602 Ama biliyor musun? 182 00:12:58,102 --> 00:13:01,606 Şimdi içeriye geri dönüyorum ve çocuklarımla krep yerim. 183 00:13:02,482 --> 00:13:04,275 Siz de sevgiyle davetlisiniz. 184 00:13:43,481 --> 00:13:44,482 Elinde var mı? 185 00:13:46,150 --> 00:13:46,985 Anlaşıldı. 186 00:13:47,902 --> 00:13:48,820 Tamam, peki 187 00:13:49,821 --> 00:13:50,822 bu nasıl çalışıyor? 188 00:13:51,990 --> 00:13:53,032 Ne istiyorsun? 189 00:13:53,116 --> 00:13:55,493 Görünüşe göre sanki bir tür göğüs kafesi varmış gibi, 190 00:13:56,369 --> 00:13:59,122 - sanırım bir testereye ihtiyacımız var. - Tamam aşkım. 191 00:13:59,163 --> 00:14:01,833 Alet kulübesinde Barın yanında birkaç tane var. 192 00:14:03,459 --> 00:14:05,378 Eldiven de olur Fena bir fikir değil. 193 00:14:06,462 --> 00:14:07,463 Anlaşıldı. 194 00:14:07,922 --> 00:14:11,175 Hey, Kenny, sence annen bunu biliyor mu? Depoda ihtiyacımız olabilecek bir şey var mı? 195 00:14:14,012 --> 00:14:15,013 Kenny mi? 196 00:14:17,849 --> 00:14:21,477 Solucanların falan vardı, derinin altına sürünen 197 00:14:21,519 --> 00:14:25,064 ve onları bu şeye aktardın ve artık öldü. 198 00:14:25,690 --> 00:14:26,524 Evet. 199 00:14:27,692 --> 00:14:29,152 Peki solucanlara ne oldu? 200 00:14:30,403 --> 00:14:31,696 Hım? Onlar da mı öldü? 201 00:14:33,865 --> 00:14:35,366 - Ne demek istiyorsun? - Özür dilerim. 202 00:14:36,075 --> 00:14:37,744 Merhaba! 203 00:14:39,370 --> 00:14:40,413 Hey. 204 00:14:40,496 --> 00:14:41,539 Mari. 205 00:14:43,624 --> 00:14:45,209 -Hey. İşte, sevgilim. -Hey. 206 00:14:45,501 --> 00:14:47,378 - Üzgünüm. - Her şey yolunda. 207 00:14:47,420 --> 00:14:48,713 O iyi mi? 208 00:14:49,505 --> 00:14:50,757 Geri çekilme aşamasında. 209 00:14:54,635 --> 00:14:56,721 - Bir şey yapabilir miyiz? - Eldivenlere ihtiyacım var 210 00:14:56,763 --> 00:14:59,390 ve kemikleri kesecek bir şey. artık istemiyorum 211 00:14:59,432 --> 00:15:01,851 burada gerekenden daha fazlası, o yüzden bu işi bitirelim. 212 00:15:03,102 --> 00:15:04,187 Lütfen. 213 00:15:07,857 --> 00:15:09,192 Hey. Benimle gel. 214 00:15:16,199 --> 00:15:18,201 Kulübeye iniyorum. 215 00:15:27,543 --> 00:15:28,461 Hey. 216 00:15:29,337 --> 00:15:31,255 üzgünüm onunla uçuyorum, ben 217 00:15:31,923 --> 00:15:33,424 - sadece dalga geçiyordum. - Mühim değil. 218 00:15:34,884 --> 00:15:36,427 Bu işi iyi halledebilirsin. 219 00:15:37,261 --> 00:15:39,597 Yeğenim için istedim doğum günü için ver. 220 00:15:40,264 --> 00:15:42,266 En azından boşuna değildi. 221 00:15:46,896 --> 00:15:47,814 selam, ben 222 00:15:48,606 --> 00:15:50,233 Bunun için sana hiç teşekkür etmedim 223 00:15:51,275 --> 00:15:54,278 geçen gün ne yaptığını Bodrumda yardım ettiğin için. 224 00:15:55,780 --> 00:15:56,781 Rica ederim. 225 00:15:58,116 --> 00:16:01,285 Ama karın var aşağıda bile değildi 226 00:16:01,369 --> 00:16:04,122 Görünüşe göre ikisi de diğer adamlar bir hiç uğruna öldüler. 227 00:16:05,790 --> 00:16:07,792 Bunu söylemek iyi hissettiriyor mu? 228 00:16:08,209 --> 00:16:12,296 Dostum, siktir git, tamam mı? Teşekkür ederim dedin. Rica ederim. 229 00:16:12,964 --> 00:16:14,465 Benden başka ne istiyorsun? 230 00:16:15,967 --> 00:16:19,303 - Bu şey ne kadar taşıyabilir? - Ne? Neden? 231 00:16:20,138 --> 00:16:22,098 Benimle gel. Sana bir şey göstermek istiyorum. 232 00:16:22,140 --> 00:16:25,643 - Nerede? - Yolun aşağısında, şehrin dışında. 233 00:16:25,685 --> 00:16:28,104 Bana yavrularını göstermek ister misin? 234 00:16:28,438 --> 00:16:30,440 - Ne? - Öyle gibi konuşuyorsun 235 00:16:30,481 --> 00:16:32,316 bu sapık, oyun alanlarında takılanlar. 236 00:16:33,025 --> 00:16:34,235 Sorunun ne? 237 00:16:37,321 --> 00:16:38,698 Beni rahat bırak, tamam mı? 238 00:16:40,825 --> 00:16:44,078 Peki ya sana bunu yaptığını söyleseydim bu drone onun doğum gününe yetişti 239 00:16:44,162 --> 00:16:45,580 yeğenini eve getirebilir misin? 240 00:16:57,675 --> 00:16:58,801 Tekrar mı taşındılar? 241 00:17:00,845 --> 00:17:02,138 Burada ne yapıyorsun? 242 00:17:03,139 --> 00:17:05,683 - Seni ziyarete geldim. - Çekip gitmek. 243 00:17:06,726 --> 00:17:08,728 Neden bana karşı bu kadar kabasın? 244 00:17:10,021 --> 00:17:11,355 Arkadaş olduğumuzu sanıyordum. 245 00:17:12,064 --> 00:17:13,065 Biz de öyleyiz. 246 00:17:13,858 --> 00:17:15,358 Ama öyle hissetmiyorum. 247 00:17:16,277 --> 00:17:17,819 Seni korumaya çalışıyorum. 248 00:17:19,489 --> 00:17:23,075 Bu senin için daha güvenli. eğer benden uzak durursan. 249 00:17:23,534 --> 00:17:24,535 Neden? 250 00:17:26,037 --> 00:17:28,830 Çünkü arkadaşlarım Burada kötü şeyler oluyor. 251 00:17:30,625 --> 00:17:33,752 Arkadaş olmanın ne anlamı var eğer arkadaş olamazsak? 252 00:17:35,880 --> 00:17:36,881 TAMAM. 253 00:17:38,090 --> 00:17:39,175 Hoşçakal. 254 00:17:45,723 --> 00:17:47,308 Turuncu olan kurumuştu. 255 00:17:48,851 --> 00:17:49,727 Ne? 256 00:17:51,187 --> 00:17:53,189 Kalemlerin. Turuncu olan kurumuştu. 257 00:17:53,231 --> 00:17:54,398 Kötü bir hediyeydi. 258 00:17:56,400 --> 00:17:57,401 Üzgünüm. 259 00:18:02,740 --> 00:18:04,575 Ölçülecek çok şey var. 260 00:18:10,540 --> 00:18:13,876 Eğer istersen bana yardım edebilirsin. 261 00:18:33,938 --> 00:18:35,189 Orada sana ihtiyaçları var. 262 00:18:36,274 --> 00:18:37,316 Bekleyebilirsin. 263 00:18:40,111 --> 00:18:41,112 Vay canına. 264 00:18:42,947 --> 00:18:44,198 İyi olacağım. 265 00:18:44,282 --> 00:18:45,449 Temizlemek. Buradayım. 266 00:18:49,996 --> 00:18:51,747 Sadece yapman gerekeni yap. 267 00:18:53,624 --> 00:18:55,334 Biraz su içmeyi dene, tamam mı? 268 00:18:56,544 --> 00:18:57,545 Evet. 269 00:19:01,215 --> 00:19:02,341 Hemen döneceğim. 270 00:19:16,772 --> 00:19:20,568 - O nasıl? - İyi değil. Uyumaya çalışıyor. 271 00:19:22,486 --> 00:19:23,446 TAMAM. 272 00:19:24,238 --> 00:19:25,489 Sana yardım etmeme izin ver. 273 00:19:26,115 --> 00:19:27,325 ben 274 00:19:28,492 --> 00:19:31,662 Yapabilir. O sana sahip. 275 00:19:38,336 --> 00:19:41,797 Onunla tanıştığımda neredeyse bir yıldır temizdi. 276 00:19:44,050 --> 00:19:47,345 Çok çabaladı. Çok gurur duyuyordu. 277 00:19:50,056 --> 00:19:50,932 Ve sonra ben 278 00:19:51,682 --> 00:19:53,184 - ortadan kayboldu. -Hey. 279 00:19:53,267 --> 00:19:54,935 Dinle 280 00:19:56,854 --> 00:19:59,190 Bu senin hatan değil. 281 00:19:59,523 --> 00:20:01,525 fark etmedim çekilme sürecinden geçtiğini, 282 00:20:01,609 --> 00:20:03,736 çünkü ben çok bu lanet şeye kendini kaptırmıştı. 283 00:20:04,153 --> 00:20:05,821 - ben - Hayır. Kenny haklı. 284 00:20:05,863 --> 00:20:08,866 Bizi neyin beklediğinden haberimiz yok bu şeyi açtığımızda. 285 00:20:10,826 --> 00:20:11,827 Biliyorum. 286 00:20:12,745 --> 00:20:13,746 Biliyorum. 287 00:20:15,706 --> 00:20:16,707 Korkuyor musun? 288 00:20:22,505 --> 00:20:23,381 Evet. 289 00:20:27,176 --> 00:20:28,177 Evet, ben de. 290 00:20:32,306 --> 00:20:33,224 TAMAM. 291 00:20:37,228 --> 00:20:38,229 Evet! 292 00:20:40,481 --> 00:20:42,900 Buranın bir bar olduğunu biliyorsun. Kapıyı çalmana gerek yok. 293 00:20:44,694 --> 00:20:45,903 Ne yapıyorsun? 294 00:20:49,573 --> 00:20:51,325 Uygun bir zamanda geldin. 295 00:20:51,409 --> 00:20:53,035 Sanırım çözdüm 296 00:20:53,077 --> 00:20:55,579 alkolü bırakmak için ne yapmalı tadı mide asidine benzemiyor. 297 00:20:59,417 --> 00:21:01,502 Bir projeye ihtiyacım vardı bu korkutucu değildi. 298 00:21:01,585 --> 00:21:03,629 Hadi ama. Bana yardım eder misiniz? 299 00:21:03,713 --> 00:21:05,840 Hayır, sana söylemeliyim actually ask a question. 300 00:21:09,260 --> 00:21:12,096 Geçen gün benimle tanıştığında Ormanda yatıyordum 301 00:21:12,847 --> 00:21:14,598 yerde ve çığlık attı 302 00:21:15,766 --> 00:21:17,059 ve şaşırmadın. 303 00:21:19,311 --> 00:21:20,312 Neden? 304 00:21:21,063 --> 00:21:23,607 Seni daha çok seviyorum eğer bana bağırmazsan. 305 00:21:23,649 --> 00:21:26,444 Haydi Jade. Sadece bu soruya cevap verin lütfen. 306 00:21:38,289 --> 00:21:39,874 Kocan beni bu şekilde buldu. 307 00:21:41,208 --> 00:21:42,418 Bunu sana hiç söyledi mi? 308 00:21:44,462 --> 00:21:45,963 Hayır. Hayır. 309 00:21:47,423 --> 00:21:49,425 Dürüst olmak gerekirse, Mutlaka değildim 310 00:21:49,467 --> 00:21:50,551 konuşkan. 311 00:21:53,137 --> 00:21:55,473 Yanlış hatırlamıyorsam kalktım 312 00:21:56,974 --> 00:21:59,643 ona siktirip gitmesini söyledim ve sonra kaçtım. 313 00:22:00,770 --> 00:22:01,771 Ne oldu? 314 00:22:04,774 --> 00:22:08,986 Çok kızgın bir şekilde karşılandım İç Savaş askerleri saldırdı. 315 00:22:11,989 --> 00:22:12,990 Ne? 316 00:22:13,574 --> 00:22:14,575 Daha fazla açıklamayacağım. 317 00:22:15,117 --> 00:22:17,161 Daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız, bu konuda bana yardım etmelisin. 318 00:22:17,661 --> 00:22:19,663 Ve bana bağıramazsın. 319 00:22:27,004 --> 00:22:29,006 Yani yardım için çığlık mı gönderdin? 320 00:22:29,507 --> 00:22:32,051 Birisi gerçekten cevap verdi ve kimse bir şey yapmıyor mu? 321 00:22:32,510 --> 00:22:33,511 Evet. 322 00:22:34,845 --> 00:22:38,516 Ve sen bunların sadece olduğunu düşünüyorsun büyük bir yanılsama 323 00:22:38,599 --> 00:22:41,018 Neyi başarmak için? Ne yaptığımızı görmek için mi? 324 00:22:42,019 --> 00:22:45,147 Bu tür deneyler zaten mevcut uzun, çok uzun bir süre. 325 00:22:46,524 --> 00:22:49,276 Ve onları öğrendiğinde, nihayet piyasaya sürülenler, 326 00:22:50,027 --> 00:22:53,405 İnsan bunların hangisi olduğunu merak ediyor yine de gizli tut. 327 00:22:56,116 --> 00:22:57,117 Lanet olsun. 328 00:22:59,787 --> 00:23:01,372 - Senin ve seninki nerede - Evet. 329 00:23:03,040 --> 00:23:04,041 Bok. 330 00:23:06,210 --> 00:23:07,211 Benimle gel. 331 00:23:21,016 --> 00:23:22,393 Önemli olan antendir. 332 00:23:23,727 --> 00:23:26,730 sinyali alabiliyorum ağaçların tepelerinin üzerinde karşılandı. 333 00:23:27,898 --> 00:23:30,234 Bu yüzden onları son kez aldık çatıya monte edilmiştir. 334 00:23:30,818 --> 00:23:33,904 Eğer bu şeyi parçalara ayırabilirsek ve bunu yeterince kolaylaştırın, 335 00:23:34,488 --> 00:23:36,949 - drone onu yukarı doğru taşıyabilir. - Anladım. 336 00:23:37,032 --> 00:23:39,743 o zaman anteni çok yükseğe çıkarırsın ne istersen, değil mi? 337 00:23:48,294 --> 00:23:49,920 Radyo oldukça bozuk. 338 00:23:50,087 --> 00:23:52,506 Sorun radyo değil Ben düzeltebilirim. 339 00:23:53,382 --> 00:23:54,383 Emin misin? 340 00:23:57,720 --> 00:24:00,264 - Deli olduğumu mu düşünüyorsun? - Senin deli olduğunu düşünmüyorum. 341 00:24:01,307 --> 00:24:04,518 kahretsin, her şeyden sonra, şu ana kadar burada gördüklerim 342 00:24:05,603 --> 00:24:07,938 ilk kişi misin bu mantıklı bir şey söylüyor. 343 00:24:08,397 --> 00:24:11,317 Sadece neden yapmadığını merak ediyorum bariz soruyu sordu. 344 00:24:12,067 --> 00:24:13,193 Peki bu ne olurdu? 345 00:24:13,527 --> 00:24:16,280 Sizce burası çok büyük bir deney, değil mi? 346 00:24:17,072 --> 00:24:18,282 Ve sen bunu hiç düşünmedin 347 00:24:18,324 --> 00:24:20,451 buradaki insanlardan bazıları dahil olabilir mi? 348 00:24:21,452 --> 00:24:22,661 Öyle olmalı. 349 00:24:22,953 --> 00:24:24,872 Deneyi nasıl yapabildiniz? aksi takdirde gerçekleştirilecek mi? 350 00:24:30,753 --> 00:24:32,796 Tanrı aşkına. Neredeyse seni bıçaklayacak mıydı? 351 00:24:33,547 --> 00:24:36,675 Evet, son zamanlarda burada oluyor oldukça ateşli. 352 00:24:37,760 --> 00:24:39,303 Ama siz ikiniz iyi misiniz? 353 00:24:40,095 --> 00:24:41,472 - Biz iyiyiz. - Evet. 354 00:24:41,972 --> 00:24:43,307 Gerçekten biz iyiyiz. 355 00:24:44,767 --> 00:24:45,643 TAMAM. 356 00:24:46,769 --> 00:24:48,729 TAMAM. ben gidiyorum böylece dinlenebilirsin. 357 00:24:48,812 --> 00:24:49,772 Hey. 358 00:24:51,649 --> 00:24:53,317 Buraya gel. 359 00:24:56,487 --> 00:24:57,780 Seni özledim. 360 00:24:58,656 --> 00:24:59,823 Biz de seni özlüyoruz. 361 00:25:00,991 --> 00:25:02,326 Burada her zaman hoş karşılanırsınız. 362 00:25:03,160 --> 00:25:06,038 - Bunu biliyorsun, değil mi? - Evet bunu biliyorum. 363 00:25:06,705 --> 00:25:09,250 Ve sen Liu'nun evindesin her zaman hoş geldiniz. 364 00:25:09,792 --> 00:25:11,001 Bunu aklımızda tutuyoruz. 365 00:25:12,670 --> 00:25:13,671 Üzgünüm. 366 00:25:14,630 --> 00:25:16,507 - Zaten gidiyor musun? - Evet. 367 00:25:16,548 --> 00:25:19,093 emin olmak zorundayım kardeşimin uzay gemisi olmadığını 368 00:25:19,176 --> 00:25:22,012 - veya Victor'un yapılarına benzer bir şey. - O halde bununla ilgilensen iyi olur. 369 00:25:24,890 --> 00:25:26,433 Aç olabileceğini düşündüm. 370 00:25:26,517 --> 00:25:28,852 sıkışıp kaldığımızı sanıyordum yiyecek sıkıntısı içinde. 371 00:25:29,645 --> 00:25:33,899 Başlangıç aşamasındayız küçük ve geçici bir kusur. 372 00:25:35,025 --> 00:25:36,694 Ama gücünü yeniden kazanman gerekiyor. 373 00:25:37,236 --> 00:25:38,195 Donna 374 00:25:39,029 --> 00:25:40,864 Ben iyiyim. 375 00:25:42,199 --> 00:25:43,200 Gerçekten mi. 376 00:25:43,701 --> 00:25:45,911 Ama bu hiç olmazdı ilk önce olmasına izin verildi. 377 00:25:46,245 --> 00:25:47,329 Burada olmalıydım. 378 00:25:48,872 --> 00:25:50,916 - Üzgünüm. - Peki ben 379 00:25:51,583 --> 00:25:54,962 çok sevindim sonunda özür diledin, 380 00:25:55,045 --> 00:25:56,463 çünkü bu açıkça senin hatan, 381 00:25:56,547 --> 00:25:58,799 Yetişkin bir adam delirdiğinde ve beni bıçaklıyor. 382 00:25:58,882 --> 00:26:00,676 Ne demek istediğimi biliyorsun, ukala. 383 00:26:03,554 --> 00:26:04,471 Bu doğruydu. 384 00:26:06,223 --> 00:26:07,725 Onu kliniğe götürmek için. 385 00:26:09,810 --> 00:26:10,811 Bu doğruydu. 386 00:26:22,239 --> 00:26:23,240 Merhaba Julie? 387 00:26:24,908 --> 00:26:26,285 - Hey. - Hey. 388 00:26:26,368 --> 00:26:27,911 Bu şekilde buluşmayı bırakmalıyız. 389 00:26:30,080 --> 00:26:31,582 Verandada. 390 00:26:33,250 --> 00:26:34,501 - Evet, doğru. - Evet. 391 00:26:35,627 --> 00:26:36,628 Naber? 392 00:26:37,254 --> 00:26:39,423 Konuşmak istersem dedin 393 00:26:39,923 --> 00:26:41,425 Evet, evet, evet elbette. 394 00:26:45,262 --> 00:26:46,722 Yürüyüşe vaktin var mı? 395 00:26:47,973 --> 00:26:48,932 TAMAM. 396 00:26:54,188 --> 00:26:55,939 bulabildiğim tek şey buydu 397 00:26:57,107 --> 00:26:58,108 Evet, iyiler. 398 00:26:59,068 --> 00:27:00,069 Anlaşıldı. 399 00:27:02,738 --> 00:27:05,199 - Nasıl yardımcı olabilirim? - Düşersem beni yakala. 400 00:27:07,451 --> 00:27:08,452 Üzgünüm, kötü şaka. 401 00:27:10,287 --> 00:27:12,748 - Gömleği açacağım. - Tamam aşkım. 402 00:27:14,124 --> 00:27:15,417 alacağım 403 00:27:24,009 --> 00:27:25,094 Tamam. 404 00:27:28,388 --> 00:27:29,473 TAMAM. 405 00:27:30,849 --> 00:27:34,144 Sadece bir kesinti yapacağım göğsün üzerinden, tamam mı? 406 00:27:35,729 --> 00:27:36,730 O zaman gidelim. 407 00:27:42,277 --> 00:27:44,571 - Ne oluyor be! - Mühim değil. 408 00:27:44,655 --> 00:27:45,823 ben sadece 409 00:27:45,864 --> 00:27:48,242 - Sinirine falan çarptım. - Hayır. Duralım. Durmak. 410 00:27:48,325 --> 00:27:50,202 - Mühim değil. - Kenny, Tanrı aşkına! 411 00:27:50,285 --> 00:27:51,203 Kes şunu! 412 00:27:52,329 --> 00:27:54,081 Bunu yapmamalıyız. 413 00:27:54,957 --> 00:27:57,543 Onu yakmalıydık. Bunu yapmamalıyız! 414 00:27:57,626 --> 00:27:59,169 - Hey! - Sen tamamen delisin. 415 00:27:59,211 --> 00:28:00,671 - Merhaba, merhaba! - Ben halledeceğim. 416 00:28:01,755 --> 00:28:02,756 Ben ilgileneceğim. 417 00:28:04,299 --> 00:28:05,300 Kenny. 418 00:28:08,303 --> 00:28:09,179 Kenny. 419 00:28:10,305 --> 00:28:11,306 Kenny, kıpırdama. 420 00:28:12,307 --> 00:28:16,019 Dur artık! Gerçekten şimdi mi gidiyorsun? 421 00:28:18,856 --> 00:28:20,774 Bu şeye sahip olurduk asla getirilmemelidir. 422 00:28:20,858 --> 00:28:22,860 O öldü, bize nasıl zarar verebilir? 423 00:28:22,901 --> 00:28:25,863 Endişeli değilim canavar yüzünden. 424 00:28:25,904 --> 00:28:28,365 Kristi, tek başımayım onu öldüren şey hakkında endişelen. 425 00:28:30,367 --> 00:28:31,910 Boyd yanında bir şey getirdi. 426 00:28:31,994 --> 00:28:35,330 Derisinin altında solucanlar geziniyordu. 427 00:28:35,581 --> 00:28:38,333 Onu en korkunç şeyle karşı karşıya getiriyor şimdiye kadar gördüğüm yayın 428 00:28:38,375 --> 00:28:41,295 - ve artık bu korkunç şey öldü. - Ama tam da bu yüzden bunu yapmak zorundayız. 429 00:28:41,378 --> 00:28:44,715 Boyd'un geri getirdiği her şey bu şeyler için zehirdir 430 00:28:44,798 --> 00:28:46,383 ve bu artık onun kanında var. 431 00:28:46,675 --> 00:28:48,594 Eğer onu çıkarıp kullanabilirsek, 432 00:28:48,677 --> 00:28:50,596 Belki sonunda kendimizi savunabiliriz. 433 00:28:50,679 --> 00:28:53,223 Ya da içeride bir şey var. bu seni öldürür, 434 00:28:53,891 --> 00:28:56,476 şeyi açar açmaz, bunu neden anlamıyorsun? 435 00:28:56,560 --> 00:28:58,353 Bu riski almaya hazırım. 436 00:28:59,229 --> 00:29:02,024 Dinle Kenny, burada bazı şeyleri düzeltiyorum. sadece bazı şeyleri tekrar bir araya getirdim. 437 00:29:02,357 --> 00:29:04,026 Bu nihayet bir şans 438 00:29:05,402 --> 00:29:08,030 Ve evet korkuyorum. fena halde korkuyorum 439 00:29:08,071 --> 00:29:10,073 ve bu yüzden sana orada ihtiyacım var. 440 00:29:12,910 --> 00:29:14,286 bunu sen olmadan yapamam 441 00:29:16,747 --> 00:29:19,708 Birlikte kalıyoruz, unuttun mu? Sen ve ben. 442 00:29:27,174 --> 00:29:28,175 Hayır. 443 00:29:29,635 --> 00:29:30,636 Hayır, yapmıyoruz. 444 00:29:33,931 --> 00:29:34,765 Artık. 445 00:29:36,850 --> 00:29:37,976 Benimle dalga mı geçiyorsun? 446 00:29:38,060 --> 00:29:40,604 Hayır, ben... Bu değil... Yani 447 00:29:42,272 --> 00:29:43,607 Dinle, sorun değil. 448 00:29:44,608 --> 00:29:45,525 Sorun değil. 449 00:29:46,443 --> 00:29:47,778 Burada olmasına sevindim. 450 00:29:49,780 --> 00:29:50,906 Gerçekten bu benim. ben 451 00:29:54,785 --> 00:29:55,619 Kristi, 452 00:29:56,620 --> 00:29:57,704 Seni seviyorum. 453 00:30:00,832 --> 00:30:03,252 Ve ben sadece senin mutlu olmanı istiyorum. 454 00:30:04,294 --> 00:30:07,256 Ama oraya giremiyorum ve izle 455 00:30:07,923 --> 00:30:11,134 sanki seni öldürecek bir şey yapmışsın gibi olabilir. Bunu yapamam. 456 00:30:13,470 --> 00:30:14,596 Bunu yapamam. 457 00:30:17,641 --> 00:30:18,642 Üzgünüm. 458 00:30:20,978 --> 00:30:21,937 Kristi mi? 459 00:30:38,412 --> 00:30:39,413 Kristi mi? 460 00:30:51,300 --> 00:30:52,301 Kristi mi? 461 00:31:00,017 --> 00:31:02,311 KAZAN DAİRESİ 462 00:31:04,021 --> 00:31:05,188 Kristi mi? 463 00:31:14,031 --> 00:31:14,990 Hayır. 464 00:31:17,242 --> 00:31:18,535 Hayır hayır hayır. 465 00:31:19,369 --> 00:31:21,663 Kristi! Kristi! 466 00:31:22,998 --> 00:31:23,999 İyi misin? 467 00:31:25,208 --> 00:31:27,002 - Nerede? - Ne? 468 00:31:27,544 --> 00:31:30,213 Vücut. Lanet vücut. 469 00:31:31,214 --> 00:31:32,049 Koşmak. 470 00:31:33,550 --> 00:31:34,801 Marielle, koş! 471 00:32:05,874 --> 00:32:07,250 Merhaba Donna. 472 00:32:07,334 --> 00:32:08,335 Hey. 473 00:32:11,671 --> 00:32:12,672 Her şey yolunda mı? 474 00:32:14,424 --> 00:32:15,884 Bitkiler ölmeye devam ediyor. 475 00:32:17,594 --> 00:32:19,805 Sanki öyle yapıyorlar zehirli toprakta yetişir. 476 00:32:22,599 --> 00:32:24,810 Boyd, o sadece bir şey bulmak istiyordu 477 00:32:24,893 --> 00:32:25,811 Hamileyim. 478 00:32:30,482 --> 00:32:33,610 Ah, tatlım! Ah, bu 479 00:32:35,278 --> 00:32:37,823 Keşke Elli'nin yüzünü görebilirdim. 480 00:32:37,906 --> 00:32:39,699 baba olacağını öğrendiğinde 481 00:32:39,783 --> 00:32:41,910 Henüz ona söylemedim. 482 00:32:42,452 --> 00:32:44,371 - O değil - Hayır, elbette öyle. 483 00:32:50,127 --> 00:32:52,462 Donna, bana söylendi çocuk sahibi olamayacağımı. 484 00:32:54,798 --> 00:32:57,259 Şu anda neler oluyor tıbbi olarak imkansızdır. 485 00:33:02,848 --> 00:33:06,268 Ve düşünebildiğim tek şey, 486 00:33:06,935 --> 00:33:10,480 ya burası denerse bana işkence etmek için mi? 487 00:33:11,982 --> 00:33:13,150 Benimle dalga geçmek için mi? 488 00:33:13,483 --> 00:33:15,652 Geceleri ortaya çıkan bu şeyler gibi. 489 00:33:15,735 --> 00:33:18,405 Bize nasıl gülümsüyorlar. Peki ya sadece buysa 490 00:33:22,951 --> 00:33:24,202 Burada neler oluyor? 491 00:33:24,286 --> 00:33:27,289 Burada duruyorum ve sonun olduğunu düşünüyorum bayrak direğine ulaşıldı, 492 00:33:27,330 --> 00:33:30,292 her şey burası hakkında ne düşündüm 493 00:33:33,003 --> 00:33:34,421 Bu yerde biz varız 494 00:33:35,505 --> 00:33:39,176 zaten çok fazla inanılmaz şeyler gördüm. 495 00:33:40,635 --> 00:33:42,304 Hiçbir yere varmayan yollar. 496 00:33:43,346 --> 00:33:44,973 Karanlıktan gelen canavarlar. 497 00:33:45,223 --> 00:33:48,685 Boyd'a göre, lanet olası ağaçlar, 498 00:33:48,768 --> 00:33:50,979 seni zindanlarda tutsak eden. 499 00:33:52,355 --> 00:33:53,356 Sormayın. 500 00:33:56,026 --> 00:33:57,194 Önemli olan şu ki 501 00:33:59,863 --> 00:34:03,450 Burada çok korkunç şeyler yaşadık. 502 00:34:03,533 --> 00:34:05,702 imkansız şeyleri deneyimledim. 503 00:34:07,370 --> 00:34:10,707 Bu nedenle, basitçe varsayıyoruz her şeyin imkansız olduğunu, 504 00:34:10,790 --> 00:34:12,792 burada olup bitenler kötü. 505 00:34:14,711 --> 00:34:15,712 Ama şu haline bir bak. 506 00:34:18,130 --> 00:34:22,302 Sevgilim, hayatının aşkına sahipsin 507 00:34:22,385 --> 00:34:24,721 en kötünün ortasında Kabus buluştu! 508 00:34:25,429 --> 00:34:30,101 Sana söylendiği gibi bir bebeğin olacak asla elde edemeyeceğin şeydi. 509 00:34:30,185 --> 00:34:33,396 Bu bana öyle geliyor oldukça iyi bir imkansızlık. 510 00:34:36,233 --> 00:34:37,442 Donna, bu imkansız. 511 00:34:37,775 --> 00:34:41,446 Burada oturup hak iddia etmek ister misin? tüm gördüklerinden sonra, 512 00:34:41,530 --> 00:34:43,864 yapamazsın bir mucizeye inanmak mı? 513 00:34:45,408 --> 00:34:48,328 Bu bir mucize kabusun tam tersi. 514 00:34:52,748 --> 00:34:54,208 Ya yanılıyorsan? 515 00:34:58,672 --> 00:35:00,590 Sana başka bir sorum daha var. 516 00:35:02,342 --> 00:35:03,760 Ya haklıysam? 517 00:35:06,263 --> 00:35:07,347 Bu yüzden. 518 00:35:07,430 --> 00:35:09,891 İlk önce şu adam vardı kaya tarafından ezildi. 519 00:35:11,268 --> 00:35:14,938 O arkadaydı bu devasa dolaba sıkıştı. 520 00:35:16,898 --> 00:35:17,899 Ve sonra 521 00:35:19,776 --> 00:35:23,822 Ve sonra İç Savaş askerleri. Ve sonra geçen gece Christopher, 522 00:35:24,781 --> 00:35:26,366 bu şimdiye kadarki en korkutucu şeydi 523 00:35:26,449 --> 00:35:28,577 hayatımda şimdiye kadar yaşadıklarım. 524 00:35:29,160 --> 00:35:30,912 Beklemek. Christopher mı? 525 00:35:33,164 --> 00:35:34,374 Ah, evet. 526 00:35:35,458 --> 00:35:36,459 Ah, evet. 527 00:35:39,462 --> 00:35:41,298 Christopher o adam günlüğü kim tutar? 528 00:35:42,132 --> 00:35:44,050 Peki arkadaki çocuğu görüyor musun? 529 00:35:46,303 --> 00:35:47,304 Evet, bu Victor. 530 00:35:49,472 --> 00:35:51,933 Vay be, bunu anladın benden çok daha çabuk tanıdı. 531 00:35:55,270 --> 00:35:56,271 Tamam, peki 532 00:36:00,317 --> 00:36:02,611 Yani her seferinde farklı bir şey mi görüyorsunuz? 533 00:36:04,487 --> 00:36:07,157 Sembol hariç. Neden, ne görüyorsun? 534 00:36:10,744 --> 00:36:12,287 Sadece çocukları görüyorum. 535 00:36:13,538 --> 00:36:15,498 Ne, küçük çocuklar mı? 536 00:36:17,876 --> 00:36:19,669 Evet. Evet ama 537 00:36:22,005 --> 00:36:23,632 Çok korkutucular. 538 00:36:27,844 --> 00:36:31,681 Aklımı kaybettiğimi sandım yoksa cezalandırılacağım. 539 00:36:32,557 --> 00:36:33,558 Ne için cezalandırıldı? 540 00:36:38,355 --> 00:36:39,356 Ah, benim 541 00:36:41,691 --> 00:36:45,070 Oğlum Thomas birkaç aylıktı öldüğünde yani 542 00:36:47,072 --> 00:36:48,073 Biliyorsun. 543 00:36:51,076 --> 00:36:52,077 Lanet olsun. 544 00:36:57,749 --> 00:36:58,875 Ben çok üzgünüm. 545 00:37:05,507 --> 00:37:06,633 Demek istediğim, 546 00:37:06,716 --> 00:37:09,094 iyi haber şu ki, cezalandırılmayacağınıza dair. 547 00:37:09,844 --> 00:37:11,763 Belki sadece budur berbat bir yer, 548 00:37:12,847 --> 00:37:14,432 korkunç şeylerin olduğu yer. 549 00:37:16,393 --> 00:37:18,061 Ve bunun hiçbir açıklaması yok. 550 00:37:19,104 --> 00:37:20,105 Evet. 551 00:37:23,900 --> 00:37:24,901 Eve gidiyorum. 552 00:37:28,863 --> 00:37:29,864 Yardımın için teşekkür ederim. 553 00:37:35,203 --> 00:37:37,914 Beklemek. Bu sembol mü bahsettiğin şey mi? 554 00:37:38,665 --> 00:37:42,127 Evet, bu Christopher'ın incel kitabı çılgınlıkla dolu. 555 00:37:43,586 --> 00:37:44,754 Bunu gördüm. 556 00:37:46,089 --> 00:37:49,009 - Evet? Bir vizyonda veya buna benzer bir şeyde mi? - Hayır. 557 00:37:50,427 --> 00:37:52,470 Hayır, tünellerdeki duvarlarda. 558 00:37:57,225 --> 00:37:58,226 Ne? 559 00:37:58,935 --> 00:37:59,936 Hangi tüneller? 560 00:38:03,565 --> 00:38:05,567 Bunu kaç kez yapmamız gerekiyor? 561 00:38:06,693 --> 00:38:07,694 Çok sık. 562 00:38:08,611 --> 00:38:11,448 İyice çalışmamız lazım. Emin olmalıyız. 563 00:38:16,703 --> 00:38:18,121 Yapraklarını kaybederler. 564 00:38:20,832 --> 00:38:21,833 Ne? 565 00:38:23,585 --> 00:38:24,586 Ağaçlar. 566 00:38:27,505 --> 00:38:28,465 Ve? 567 00:38:29,632 --> 00:38:32,594 - Bu her yıl olur. - Burada değil. 568 00:38:32,635 --> 00:38:34,721 Burada hiçbir şey değişmiyor. 569 00:38:39,476 --> 00:38:41,603 Kötü mü yapraklarını mı kaybediyorlar? 570 00:38:41,811 --> 00:38:45,273 Burada işler değişirse Bu genellikle kötüdür. 571 00:38:47,150 --> 00:38:50,320 Eğer bu daha önce hiç olmadıysa, o zaman belki iyidir. 572 00:38:58,369 --> 00:38:59,704 Neredeyse oradayım. 573 00:39:01,164 --> 00:39:02,040 Tamamlamak. 574 00:39:07,170 --> 00:39:08,171 Tamam aşkım. 575 00:39:10,256 --> 00:39:11,382 Süper. 576 00:39:13,676 --> 00:39:14,511 Öyle miydi? 577 00:39:28,691 --> 00:39:31,277 - Tamam, üçte. - Tamam aşkım. 578 00:39:32,403 --> 00:39:33,780 Bu eli sabit tut, tamam mı? 579 00:39:33,863 --> 00:39:36,616 Bir iki, 580 00:39:36,699 --> 00:39:37,534 üç! 581 00:39:44,624 --> 00:39:45,625 Ne oluyor be? 582 00:39:46,626 --> 00:39:47,877 Sorun nedir? Naber? 583 00:39:48,628 --> 00:39:49,963 Bu bir insan. 584 00:39:51,047 --> 00:39:55,051 Yani en azından öyleydi. Tamamen aynı anatomiye sahiptir. 585 00:39:55,552 --> 00:39:58,388 Akciğerler var. Kalp. Karaciğer. 586 00:39:58,847 --> 00:40:01,099 Ama onlar büzüştüler. 587 00:40:02,225 --> 00:40:05,228 Kurumuş. Böyle bir şey görüyorsun genellikle bir müzede. 588 00:40:05,311 --> 00:40:08,106 Tamam, selam, selam. Dinle, yavaş ol. Benimle konuş. 589 00:40:08,648 --> 00:40:10,233 Aslında kanda olması gerekir. 590 00:40:10,733 --> 00:40:13,653 "Benim kanım senin kanındır" Ona böyle dedin, değil mi? 591 00:40:13,736 --> 00:40:16,531 Doğru ama belki de onun kanıdır bizimkinden farklı. 592 00:40:16,906 --> 00:40:18,912 Bu şeyin içi kupkuru. Sıvı yok, lenf yok, 593 00:40:19,112 --> 00:40:21,119 Bu şeyin içi kupkuru. Sıvı yok, lenf yok, 594 00:40:21,202 --> 00:40:23,246 - bizim yaptığımız hiçbir şey yok - Sorun değil. 595 00:40:23,329 --> 00:40:25,748 Hayır, sorun değil. Bu bizim şansımızdı. 596 00:40:26,583 --> 00:40:29,210 Bu boşuna olmuş olamaz, tamam mı? 597 00:40:29,794 --> 00:40:32,088 Orada bir şeyler olmalı. 598 00:40:33,089 --> 00:40:34,257 Orada bir şey olmalı. 599 00:40:36,885 --> 00:40:38,887 Burada bir şey olmalı. 600 00:40:41,097 --> 00:40:42,557 Tamam, dikkatli ol. 601 00:40:43,224 --> 00:40:45,560 Seni bok. lanet olsun 602 00:40:45,935 --> 00:40:48,438 Seni lanet pislik. 603 00:40:48,479 --> 00:40:49,898 - Tamam, dur! - Isır beni! 604 00:40:49,939 --> 00:40:51,024 - Pislik! - Kristi, kes şunu. 605 00:40:51,107 --> 00:40:53,234 Hey, Kristi, kes şunu! Tamam, dinle Kristi! 606 00:40:53,276 --> 00:40:54,819 Kes şunu! 607 00:40:56,237 --> 00:40:57,906 Bu nedir? Bu şey nedir? 608 00:41:02,619 --> 00:41:04,245 Bu safra kesesi. 609 00:41:05,455 --> 00:41:06,289 yani 610 00:41:07,457 --> 00:41:09,792 - Bu safra. - Bu safra. 611 00:41:10,460 --> 00:41:14,672 Bu iyi, değil mi? Sıvıdır. Belki bunu kullanabiliriz? 612 00:41:15,632 --> 00:41:17,091 Evet. Belki. 613 00:41:17,759 --> 00:41:20,136 Belki? Haklısın Bu bir şey. 614 00:41:22,555 --> 00:41:25,016 - Safra bir şeydir. - Safra bir şeydir. 615 00:41:25,099 --> 00:41:26,893 - Bana bir tane verebilir misin? - Evet. 616 00:41:26,976 --> 00:41:28,686 bir pipet al, yani bunları toplayabilir miyiz? 617 00:41:28,770 --> 00:41:31,105 İyi iş çıkardın. Bu harikaydı. 618 00:41:33,483 --> 00:41:35,109 Bekle, ne demek onu öldürdü? 619 00:41:35,485 --> 00:41:38,154 Sana söylüyorum, o gitti ve bir şey yaptım 620 00:41:38,488 --> 00:41:40,114 ve yaratık çığlık atmaya başladı. 621 00:41:43,242 --> 00:41:45,161 Bu sabah dışarı çıktığımızda savaş bu kadar. 622 00:41:47,455 --> 00:41:48,331 Tanrı aşkına. 623 00:41:48,998 --> 00:41:51,459 Hey, bunu kimseye anlatamazsın. Annen baban bile. 624 00:41:52,251 --> 00:41:53,711 - Neden? - Bilmiyorum. 625 00:41:53,795 --> 00:41:55,713 Boyd kimsenin bilmesini istemedi 626 00:41:55,797 --> 00:41:58,049 ve istemiyorum bana kızgın, o yüzden lütfen. 627 00:41:58,132 --> 00:42:01,010 TAMAM. Hiçbir şey söylemeyeceğim, söz veriyorum. 628 00:42:02,845 --> 00:42:04,389 Dinle, bu iyi. 629 00:42:04,847 --> 00:42:07,684 Eğer ona zarar verebilirsek, eğer onları öldürebilirsek 630 00:42:09,060 --> 00:42:11,062 O zaman buradaki herkes çok daha güvende olacak. 631 00:42:11,521 --> 00:42:14,065 - Biliyorum. - O halde neden endişeleniyorsun? 632 00:42:18,194 --> 00:42:19,696 Rüyamı hatırlıyor musun? 633 00:42:21,155 --> 00:42:22,156 Otobüste mi? 634 00:42:23,032 --> 00:42:24,033 Evet. 635 00:42:24,409 --> 00:42:27,120 Bu duyguyu sallayamıyorum 636 00:42:27,203 --> 00:42:29,622 bir şeyi hatırlamam gerektiğini. 637 00:42:29,706 --> 00:42:31,207 öyle bir şey ki 638 00:42:35,503 --> 00:42:38,423 Bu sabah o şeyi gördüğümde yerde yatarken, 639 00:42:39,048 --> 00:42:40,216 sanki yapabilirmişim gibi 640 00:42:41,509 --> 00:42:44,053 çok yakındı. ve ben 641 00:42:44,846 --> 00:42:47,974 Başımı hareket ettirmeden önce, gitmişti. ve ben 642 00:42:48,516 --> 00:42:51,519 Öyle mi bilmiyorum hatırlamam gereken şey gerçek. 643 00:42:52,729 --> 00:42:55,231 Yoksa aklım mı o kadar karışık ki 644 00:42:58,401 --> 00:42:59,986 Bununla ilgili her şey çılgınca. 645 00:43:01,738 --> 00:43:02,780 Bunu anlayabiliyorum. 646 00:43:05,199 --> 00:43:07,577 Burası, o 647 00:43:08,911 --> 00:43:10,538 Düşündüğünüz anda: 648 00:43:11,205 --> 00:43:13,249 "Belki bugün delirmem." 649 00:43:13,875 --> 00:43:17,587 şu şekilde yeni bir şey geliyor: "Hey, bunu görene kadar bekle." 650 00:43:19,922 --> 00:43:21,090 Hepimiz bu süreçten geçiyoruz. 651 00:43:22,091 --> 00:43:23,259 Oldukça sakin görünüyorsun. 652 00:43:25,053 --> 00:43:28,931 Cidden? O zaman kendini çok kötü hissediyor olmalısın. 653 00:43:32,268 --> 00:43:33,978 Ancak küçük bir hilem var 654 00:43:34,395 --> 00:43:35,980 eğer ben bu yersem gerçekten zordur. 655 00:43:36,064 --> 00:43:37,106 Peki bu ne olurdu? 656 00:43:41,110 --> 00:43:42,445 Küveti dolduruyorum 657 00:43:43,112 --> 00:43:46,741 ve çok derine batıyorum suyun kulak hizasında olduğunu. 658 00:43:47,950 --> 00:43:49,202 Ve kulağa şöyle geliyor 659 00:43:50,286 --> 00:43:51,954 sanki deniz kenarında duruyormuşsun gibi. 660 00:43:53,122 --> 00:43:55,416 Bir süre orada oturup nefes alıyorum. 661 00:43:57,293 --> 00:43:58,419 Huzurlu. 662 00:43:59,295 --> 00:44:00,463 Banyo yapmıyorum. 663 00:44:00,546 --> 00:44:02,965 TAMAM. O zaman bilmiyorum sana nasıl yardımcı olabilirim? 664 00:44:09,806 --> 00:44:11,557 - Hey. - Hey. 665 00:44:13,476 --> 00:44:16,562 yeni kabul ettim bir daha asla rahat edemeyeceğim. 666 00:44:23,236 --> 00:44:24,445 Anlaşıldı? 667 00:44:26,114 --> 00:44:27,115 Evet. 668 00:44:31,994 --> 00:44:32,995 Anlaşıldı? 669 00:44:36,499 --> 00:44:37,458 Evet. 670 00:44:38,334 --> 00:44:39,168 İyiyim. 671 00:44:41,921 --> 00:44:43,589 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 672 00:44:58,354 --> 00:44:59,355 Özel bir gün. 673 00:45:00,940 --> 00:45:02,942 Evet, oydu. 674 00:45:05,027 --> 00:45:07,864 Gerçekten bu şeyin işe yaradığını mı düşünüyorsun? Eğer bunu onlara enjekte edersen onları öldürecek misin? 675 00:45:09,490 --> 00:45:11,367 Açıkçası hiçbir fikrim yok 676 00:45:12,368 --> 00:45:14,078 ama bu bizim en iyi şansımız. 677 00:45:15,830 --> 00:45:17,498 Bunu nasıl test edeceğiz? 678 00:45:20,877 --> 00:45:24,380 Biliyor musun? Bunu yarın düşünelim. 679 00:45:28,176 --> 00:45:29,510 Yolda olmalıyım. 680 00:45:30,636 --> 00:45:31,762 Kristi'ye söyle 681 00:45:32,638 --> 00:45:33,514 Biliyorsun. 682 00:45:33,764 --> 00:45:35,099 Evet, tamam. 683 00:45:37,894 --> 00:45:38,895 Merhaba Kenny. 684 00:45:40,188 --> 00:45:41,105 Hey. 685 00:45:42,023 --> 00:45:43,608 Rozeti geri istiyorsan 686 00:45:47,737 --> 00:45:48,738 Görüşürüz. 687 00:45:51,490 --> 00:45:52,408 Evet. 688 00:46:13,054 --> 00:46:14,055 Nasıl gitti? 689 00:46:16,974 --> 00:46:18,184 Henüz bilmiyorum. 690 00:46:21,187 --> 00:46:22,939 - Sanırım bekleyip görmemiz gerekecek. - Tamam aşkım. 691 00:46:24,774 --> 00:46:25,775 Nasılsın? 692 00:46:28,194 --> 00:46:30,780 - Bir kabus gördüm. - Ah hayır. 693 00:46:32,615 --> 00:46:33,783 Neyden? 694 00:46:35,952 --> 00:46:37,453 Bodrumdaki bu şey 695 00:46:38,788 --> 00:46:40,289 hayata geldi ve 696 00:46:43,125 --> 00:46:45,086 Sanırım bir müzik kutusu vardı. 697 00:46:47,964 --> 00:46:50,132 Arkadaşın Boyd bana kabuslarını yaşatıyor. 698 00:46:51,133 --> 00:46:53,552 kesinlikle yapacağım bu konuyu onunla konuş. 699 00:46:59,475 --> 00:47:01,310 Tekrar iyileşeceğim. 700 00:47:03,980 --> 00:47:05,690 Benim için endişelenmene gerek yok 701 00:48:37,740 --> 00:48:39,742 Altyazılar: Evelyn Eckstein